在浩如烟海的汉字世界里,每一个字都像是一颗璀璨的明珠,蕴含着丰富的历史文化内涵。“舛”这个字,或许在日常生活中并不如一些常用字那般频繁出现,但它却有着独特的魅力和深厚的底蕴,就让我们从它的读音出发,一同走进这个字的奇妙世界,探寻它所承载的文化密码。
“舛”字的读音为“chuǎn”,音同“喘”,这个读音或许在初次接触时会让人稍感陌生,但一旦记住,便很难忘却,它的发音清脆而简洁,却仿佛带着一种独特的韵律,似乎在诉说着这个字背后的故事。
从字形结构上来看,“舛”字是一个会意字,它由两个“夕”字相对组成,在甲骨文中,其字形就像是两只方向相反的脚,这种字形结构生动地传达了“舛”字最初的含义——相违背、不一致,两只脚朝着不同的方向行走,自然就会产生背离、错乱的感觉,这也正是“舛”字本义的形象体现。
在古代文献中,“舛”字常常被用来表达各种违背、错乱的情境,在《诗经·小雅·节南山》中有“天子是毗,俾民不迷,不吊昊天,不宜空我师,弗问弗仕,勿罔君子,式夷式已,无小人殆,琐琐姻亚,則无膴仕,昊天不佣,降此鞠讻,昊天不惠,降此大戾,君子如届,俾民心阕,君子如夷,恶怒是违,不吊昊天,乱靡有定,式月斯生,俾民不宁,忧心如酲,谁秉国成?不自为政,卒劳百姓,驾彼四牡,四牡项领,我瞻四方,蹙蹙靡所骋,方茂尔恶,相尔矛矣,既夷既怿,如相酬矣,昊天不平,我王不宁,不惩其心,覆怨其正,家父作诵,以究王讻,式讹尔心,以畜万邦。”昊天不惠,降此大戾”一句中的“戾”与“舛”意思相近,都表达了上天降下违背常理、令人痛苦的灾祸之意。
又如,在《汉书·贾谊传》中,贾谊写道:“夫三代之所以长久者,以其辅翼太子有此具也,及秦而不然,其俗固非贵辞让也,所上者告讦也;固非贵礼义也,所上者刑罚也,使赵高傅胡亥而教之狱,所习者非斩劓人,则夷人之三族也。“加之刀锯,传之文书,”习悉耳,夫举为天子,位号甚尊,乘传肆行,因谁与让?化于督责,至于杀谏臣而不怪,非庸主孰能若是?彼唯弗备故也,故使天下之民,嚥诟而怀祸,相聚而忧恐,虽有垂拱之主,不能禁也,故乱原生于左右,夫三代之所以长久者,以其辅翼太子有此具也,及秦而不然,其俗固非贵辞让也,所上者告讦也;固非贵礼义也,所上者刑罚也,使赵高傅胡亥而教之狱,所习者非斩劓人,则夷人之三族也。“加之刀锯,传之文书,”习悉耳,夫举为天子,位号甚尊,乘传肆行,因谁与让?化于督责,至于杀谏臣而不怪,非庸主孰能若是?彼唯弗备故也,故使天下之民,嚥诟而怀祸,相聚而忧恐,虽有垂拱之主,不能禁也,故乱原生于左右。”这里描述了秦朝风俗与三代的背离,“所上者告讦也”“所上者刑罚也”等现象与传统的礼义道德相舛,最终导致了国家的混乱和灭亡。
随着时间的推移,“舛”字的含义逐渐丰富和引申,它不仅可以表示事物之间的违背、错乱,还可以用来形容人的命运坎坷、不顺遂,我们常说的“命运多舛”,就是指一个人的人生经历充满了各种挫折和磨难,就像道路崎岖不平,充满了意想不到的坎坷,这种用法在文学作品中屡见不鲜,许多文人墨客用“舛”字来抒发自己对人生苦难的感慨和无奈。
唐代诗人王勃在其著名的《滕王阁序》中写道:“时运不齐,命途多舛,冯唐易老,李广难封,屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命,老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志,酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢,北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚,孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭!”在这篇千古名文中,王勃以自己的亲身经历和感慨,发出了“时运不齐,命途多舛”的喟叹,表达了自己怀才不遇、仕途坎坷的悲愤之情,他将自己与冯唐、李广、贾谊、梁鸿等历史人物相类比,深刻地揭示了命运的无常和人生的艰难。
“舛”字在现代汉语中虽然使用频率相对较低,但在一些成语和词语中仍然保留着它独特的韵味,舛错”,意思是错误、差错,强调因疏忽或其他原因导致的不正确;“舛讹”同样表示错误、谬误,常用于书面语中,更具文学性和典雅性,这些词语不仅丰富了汉语的词汇体系,也让“舛”字得以在现代语言中继续传承和延续它的文化价值。
除了在文学和语言领域的应用,“舛”字所蕴含的文化意义还渗透到了人们的生活和思维方式中,它提醒我们,生活中充满了各种不确定性和矛盾,就像“舛”字所表达的相违背、不一致一样,我们会遇到各种挫折和困难,命运也可能会出现波折,正是这些“舛”,才构成了丰富多彩的人生,我们应该以积极的态度面对生活中的不如意,像王勃一样,在命运多舛的情况下,依然保持“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志”的精神风貌,勇敢地追求自己的梦想和价值。
在文化交流和传承的过程中,“舛”字也成为了连接古今、沟通中外的桥梁,它让我们能够更好地理解古代文献和文化经典,感受古人的智慧和情感,对于学习汉语的外国人来说,了解“舛”字的读音、含义和用法,也有助于他们更深入地掌握汉语的精髓,领略中华文化的博大精深。
“舛”字这个看似简单的汉字,以其独特的读音“chuǎn”为线索,串联起了丰富的文化内涵和历史记忆,它从古代走来,历经岁月的洗礼,在现代汉语中依然散发着独特的魅力,通过对“舛”字的解读,我们不仅能够丰富自己的语言知识,更能够深入了解中华文化的深厚底蕴,感受到汉字所承载的民族智慧和精神力量,让我们珍视这些古老而又充满活力的汉字,传承和弘扬中华民族优秀的文化传统,让它们在新时代绽放出更加耀眼的光芒。